Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09 |
Volltextveröffentlichungen (4)
- Europäischer Gerichtshof
Van Delft u.a.
Soziale Sicherheit der Wandererwerbstätigen - Krankenversicherung - Bezieher einer Alters- oder Arbeitsunfähigkeitsrente - Regelung eines Mitgliedstaats, nach der die Verpflichtung besteht, sich eintragen zu lassen und auch ohne Eintragung Beiträge zu zahlen - ...
- EU-Kommission
Van Delft u.a.
Soziale Sicherheit der Wandererwerbstätigen - Krankenversicherung - Bezieher einer Alters- oder Arbeitsunfähigkeitsrente - Regelung eines Mitgliedstaats, nach der die Verpflichtung besteht, sich eintragen zu lassen und auch ohne Eintragung Beiträge zu zahlen - ...
- EU-Kommission
Van Delft u.a.
Soziale Sicherheit der Wandererwerbstätigen - Krankenversicherung - Bezieher einer Alters- oder Arbeitsunfähigkeitsrente - Regelung eines Mitgliedstaats, nach der die Verpflichtung besteht, sich eintragen zu lassen und auch ohne Eintragung Beiträge zu zahlen - ...
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
Soziale Sicherheit der Wandererwerbstätigen - Krankenversicherung - Bezieher einer Alters- oder Arbeitsunfähigkeitsrente - Regelung eines Mitgliedstaats, nach der die Verpflichtung besteht, sich eintragen zu lassen und auch ohne Eintragung Beiträge zu zahlen - ...
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
- EuGH, 14.10.2010 - C-345/09
- EuGH, 09.02.2011 - C-345/09
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (42)
- EuGH, 05.03.1998 - C-160/96
FREIZÜGIGKEIT
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
Im Urteil Molenaar(9) habe der Gerichtshof festgestellt, dass sich weder aus dem Vertrag noch aus der Verordnung Nr. 1408/71 ergebe, dass es dem Wandererwerbstätigen freigestellt wäre, u. a. auf die Rechte aus Art. 28 dieser Verordnung zu verzichten.Meines Erachtens hat sich der Gerichtshof bereits recht eindeutig in diesem Sinne geäußert, da sich dem Urteil Molenaar(34) entnehmen lässt, dass ein Wandererwerbstätiger keinen Anspruch darauf hat, von den Beiträgen zu einer Sozialversicherung wie der Pflegeversicherung vollständig oder teilweise befreit zu werden, selbst wenn der Betroffene die entsprechenden Leistungen nicht in Anspruch nehmen kann.
9 - Urteil vom 5. März 1998, Molenaar (C-160/96, Slg. 1998, I-843, Randnr. 42).
- EuGH, 03.07.2003 - C-156/01
RENTNER, DIE IN EINEM ANDEREN MITGLIEDSTAAT ALS DEM IHRER HERKUNFT WOHNEN, MÜSSEN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
Das vorlegende Gericht weist aber darauf hin, dass sich aus Art. 29 der Verordnung Nr. 574/72 in Verbindung mit dem Urteil van der Duin und ANOZ Zorgverzekeringen(10) ergeben könnte, dass die Eintragung beim Träger des Wohnsitzmitgliedstaats Voraussetzung für die Anwendung der Art. 28 und 28a der Verordnung Nr. 1408/71 ist, was bedeuten würde, dass die Betroffenen ein Wahlrecht hätten.Zur Stützung der gegenteiligen Auffassung berufen sich Herr van Delft und Herr van Willigen auf das Urteil van der Duin und ANOZ Zorgverzekeringen(27).
8 - Der Centrale Raad van Beroep beruft sich u. a. auf die Urteile des Gerichtshofs vom 10. Januar 1980, Jordens-Vosters (69/79, Slg. 1980, 75), sowie vom 3. Juli 2003, van der Duin und ANOZ Zorgverzekeringen (C-156/01, Slg. 2003, I-7045).
- EuGH, 11.11.2004 - C-372/02
Adanez-Vega - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - Bestimmung der anzuwendenden …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
15 - Vgl. u. a. Urteile vom 27. Mai 1982, Aubin (227/81, Slg. 1982, 1991, Randnr. 11), und vom 11. November 2004, Adanez Vega (C-372/02, Slg. 2004, I-10761, Randnr. 19).26 - Vgl. in diesem Sinne Urteil Adanez Vega (Randnr. 18 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- EuGH, 22.05.2008 - C-499/06
DIE ZAHLUNG EINER INVALIDITÄTSRENTE, DIE EIN MITGLIEDSTAAT ZIVILEN KRIEGS- ODER …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
42 - Urteil des Gerichtshofs vom 22. Mai 2008, Nerkowska (C-499/06, Slg. 2008, I-3993, Randnr. 21 und die dort angeführte Rechtsprechung).48 - Vgl. u. a. Urteil Nerkowska (Randnrn. 42 f.).
- EuGH, 26.10.2006 - C-192/05
Tas-Hagen und Tas - Zivilen Kriegsopfern von einem Mitgliedstaat gewährte …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
43 - Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 26. Oktober 2006, Tas-Hagen und Tas (C-192/05, Slg. 2006, I-10451, Randnr. 30), Turpeinen (Randnrn. 20 f.) und Nerkowska (Randnr. 31).47 - Urteil Tas-Hagen und Tas (Randnr. 33 und die dort angeführte Rechtsprechung).
- EuGH, 19.03.2002 - C-393/99
Hervein und Hervillier
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
20 - Im vierten Erwägungsgrund dieser Verordnung heißt es: "Es ist angezeigt, die Eigenheiten der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften über soziale Sicherheit zu berücksichtigen und nur eine Koordinierungsregelung vorzusehen." Vgl. auch Urteile des Gerichtshofs vom 19. März 2002, Hervein u. a. (C-393/99 und C-394/99, Slg. 2002, I-2829, Randnr. 59), und vom 3. April 2008, Chuck (C-331/06, Slg. 2008, I-1957, Randnr. 27 und die dort angeführte Rechtsprechung).46 - Urteile des Gerichtshofs vom 19. März 2002, Hervein u. a. (C-393/99 und C-394/99, Slg. 2002, I-2829, Randnrn.
- EuGH, 19.11.1991 - C-6/90
Francovich und Bonifaci / Italien
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
52 - Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 16. Dezember 1960, Humblet (6/60, Slg. 1960, 1163), vom 19. November 1991, Francovich u. a. (C-6/90 und C-9/90, Slg. 1991, I-5357, Randnr. 36), und vom 7. Januar 2004, Wells (C-201/02, Slg. 2004, I-723, Randnr. 64). - EuGH, 05.03.2009 - C-350/07
Kattner Stahlbau - Wettbewerb - Art. 81 EG, 82 EG und 86 EG - Pflichtversicherung …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
45 - Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 16. Mai 2006, Watts (C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnr. 92), Tas-Hagen und Tas (Randnr. 22) und vom 5. März 2009, Kattner Stahlbau (C-350/07, Slg. 2009, I-1513, Randnr. 74). - EuGH, 07.01.2004 - C-201/02
Wells
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
52 - Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 16. Dezember 1960, Humblet (6/60, Slg. 1960, 1163), vom 19. November 1991, Francovich u. a. (C-6/90 und C-9/90, Slg. 1991, I-5357, Randnr. 36), und vom 7. Januar 2004, Wells (C-201/02, Slg. 2004, I-723, Randnr. 64). - EuGH, 16.05.2006 - C-372/04
DIE VERPFLICHTUNG, DIE KOSTEN VON KRANKENHAUSBEHANDLUNGEN IN EINEM ANDEREN …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 15.07.2010 - C-345/09
45 - Vgl. u. a. Urteile des Gerichtshofs vom 16. Mai 2006, Watts (C-372/04, Slg. 2006, I-4325, Randnr. 92), Tas-Hagen und Tas (Randnr. 22) und vom 5. März 2009, Kattner Stahlbau (C-350/07, Slg. 2009, I-1513, Randnr. 74). - EuGH, 16.07.2009 - C-208/07
von Chamier-Glisczinski - Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - …
- EuGH, 15.01.1986 - 41/84
Pinna / Caisse d'allocations familiales de la Savoie
- EuGH, 30.03.2000 - C-178/97
Banks u.a.
- EuGH, 10.02.2000 - C-202/97
DIE VON EINEM ZEITARBEITSUNTERNEHMEN IN EINEN ANDEREN MITGLIEDSTAAT ENTSANDTEN …
- EuGH, 17.01.2008 - C-152/05
Kommission / Deutschland - Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Art. 18 EG, …
- EuGH, 15.06.2010 - C-211/08
Im Fall einer nicht geplanten Krankenhausbehandlung, die während eines …
- EuGH, 23.04.2009 - C-544/07
DAS GEMEINSCHAFTSRECHT STEHT DER WEIGERUNG ENTGEGEN, DIE EINKOMMENSTEUER NACH …
- EuGH, 09.11.2000 - C-404/98
Plum
- EuGH, 09.11.2006 - C-520/04
Turpeinen - Freizügigkeit - Einkommensteuer - Ruhegehalt - Höhere Besteuerung von …
- EuGH, 15.05.2003 - C-160/01
Mau
- EuGH, 18.07.2006 - C-50/05
Nikula - Soziale Sicherheit - Deckung von Leistungen bei Krankheit und …
- EuGH, 11.06.1998 - C-275/96
Kuusijärvi
- EuGH, 12.06.1986 - 302/84
Ten Holder / Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging
- EuGH, 27.09.1988 - 313/86
Lenoir / Caisse d'allocations familiales des Alpes-Maritimes
- EuGH, 07.02.1991 - C-227/89
Rönfeldt / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte
- EuGH, 29.06.1994 - C-60/93
Aldewereld / Staatssecretaris van Financiën
- EuGH, 10.05.2001 - C-389/99
Rundgren
- EuGH, 03.04.2008 - C-331/06
Chuck - Altersversicherung - Arbeitnehmer mit der Staatsangehörigkeit eines …
- EuGH, 04.12.2003 - C-92/02
Kristiansen
- EuGH, 07.07.2005 - C-227/03
van Pommeren-Bourgondiën - Soziale Sicherheit - Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 - …
- EuGH, 27.05.1982 - 227/81
Aubin
- EuGH, 23.09.1982 - 276/81
Kuijpers
- EuGH, 21.02.1991 - 140/88
Noij / Staatssecretaris van Financiën
- EuGH, 12.07.1979 - 266/78
Brunori
- EuGH, 05.05.1977 - 102/76
Perenboom
- EuGH, 26.05.1976 - 103/75
Aulich / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte
- EuGH, 22.05.1980 - 143/79
Walsh
- EuGH, 13.12.1967 - 12/67
Guisart / Belgischer Staat
- EuGH, 12.12.1967 - 11/67
Office national des pensions pour ouvriers / Couture
- EuGH, 10.01.1980 - 69/79
Jordens-Vosters
- EuGH, 09.03.2006 - C-493/04
Piatkowski - Freizügigkeit der Arbeitnehmer - Soziale Sicherheit - Person, die in …
- EuGH, 03.05.2001 - C-347/98
Kommission / Belgien
- Generalanwalt beim EuGH, 12.02.2015 - C-543/13
Fischer-Lintjens
Zum anderen verpflichtet das niederländische Pflichtversicherungssystem, wie Generalanwalt Jääskinen in Fn. 22 seiner Schlussanträge in der Rechtssache van Delft u. a. (C-345/09, EU:C:2010:438) ausgeführt hat, den Betroffenen, sich gegen bestimmte Risiken zu versichern, und die privaten Versicherungsunternehmen, standardisierte Verträge zur Deckung der Basisleistungen ohne individuelle Risikoprüfung anzubieten.