Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22 |
Volltextveröffentlichung
- Europäischer Gerichtshof
Real Madrid Club de Fútbol
Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Gerichtliche Zuständigkeit und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen - Verordnung (EG) Nr. 44/2001 - Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen - Versagungsgründe - ...
Kurzfassungen/Presse
- beckmannundnorda.de (Kurzinformation)
EuGH-Generalanwalt: Offensichtliche Verletzung der Meinungsäußerungsfreiheit kann Versagung der Vollstreckbarerklärung in anderem EU-Mitgliedsstaat zur Folge haben
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
- EuGH - C-633/22 (anhängig)
Wird zitiert von ... (0) Neu Zitiert selbst (65)
- EuGH, 01.06.1999 - C-126/97
Eco Swiss
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
Die vorstehenden Erwägungen werden durch das insoweit sehr symbolträchtige Urteil Eco Swiss(61) untermauert.4) Urteil Eco Swiss.
In der Rechtssache, in der das Urteil Eco Swiss ergangen ist, bezog sich eine der Fragen darauf, ob ein nationales Gericht, das mit einer Klage auf Aufhebung eines Schiedsspruchs befasst ist, dieser Klage stattgeben muss, wenn es der Auffassung ist, dass der Schiedsspruch tatsächlich Art. 101 AEUV widerspreche, während es ihr nach seinem nationalen Verfahrensrecht nur stattgeben darf, wenn ein solcher Schiedsspruch der öffentlichen Ordnung widerspricht.
61 Urteil vom 1. Juni 1999 (C-126/97, im Folgenden: Urteil Eco Swiss, EU:C:1999:269).
62 Urteil Eco Swiss (…Rn. 36).
63 Urteil Eco Swiss (…Rn. 37).
- EuGH, 23.10.2014 - C-302/13
flyLAL-Lithuanian Airlines - Vorlage zur Vorabentscheidung - Verordnung (EG) Nr. …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
Das Urteil flyLAL-Lithuanian Airlines(106) könnte den Eindruck erwecken, dass die Höhe einer Verurteilung zum Ersatz eines Vermögensschadens und die sich daraus ergebenden wirtschaftlichen Folgen als solche keine Gründe für die Versagung der Vollstreckbarerklärung darstellen.Daher verstehe ich das Urteil flyLAL-Lithuanian Airlines so, dass ein Rückgriff auf die öffentliche Ordnung bei einer Verurteilung, die auf kompensatorischen Schadensersatz lautet, nur in absoluten Ausnahmefällen und nur dann möglich ist, wenn weitere Argumente aus der öffentlichen Ordnung des Vollstreckungsmitgliedstaats geltend gemacht werden, um sich der Vollstreckung dieser Verurteilung zu widersetzen(108).
66 Zwar hat der Gerichtshof im Urteil vom 23. Oktober 2014, flyLAL-Lithuanian Airlines (C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 56), die Auffassung vertreten, dass der Begriff "ordre public" darauf abzielt, rechtliche Interessen zu schützen, die in einer Rechtsnorm zum Ausdruck kommen.
106 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 23. Oktober 2014 (C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 56 und 58).
107 Urteil vom 23. Oktober 2014, flyLAL-Lithuanian Airlines (C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 57).
108 Urteil vom 23. Oktober 2014, flyLAL-Lithuanian Airlines (C-302/13, EU:C:2014:2319, Rn. 56 und 58).
- EuGH, 02.04.2009 - C-394/07
Gambazzi - Brüsseler Übereinkommen - Anerkennung und Vollstreckung gerichtlicher …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
Vgl. auch Urteile Krombach (…Rn. 25 bis 27 und 45), und vom 2. April 2009, Gambazzi (C-394/07, EU:C:2009:219, Rn. 28, 29 und 48).57 Urteil vom 2. April 2009 (C-394/07, EU:C:2009:219, Rn. 48).
58 Urteil vom 2. April 2009 (C-394/07, EU:C:2009:219, Rn. 20).
59 Urteil vom 2. April 2009 (C-394/07, EU:C:2009:219, Rn. 48 und 49).
90 Urteil vom 2. April 2009, Gambazzi (C-394/07, EU:C:2009:219, Rn. 46).
- EGMR, 05.05.2022 - 19362/18
MESIC v. CROATIA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
113 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 5. Mai 2022, Mesic/Kroatien (CE:ECHR:2022:0505JUD001936218, §§ 111 bis 113), und EGMR, 16. Juni 2015, Defi AS/Estland (CE:ECHR:2015:0616JUD006456909, § 110).Vgl. EGMR, 5. Mai 2022, Mesic/Kroatien (CE:ECHR:2022:0505JUD001936218, § 113).
135 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 5. Mai 2022, Mesic/Kroatien (CE:ECHR:2022:0505JUD001936218, §§ 111 bis 113).
- EGMR, 19.04.2011 - 3316/04
BOZHKOV v. BULGARIA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
121 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).128 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
130 Vgl. EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
- EGMR, 19.04.2011 - 22385/03
KASABOVA v. BULGARIA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
121 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).128 EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
130 Vgl. EGMR, 19. April 2011, Kasabova/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD002238503, § 71), und EGMR, 19. April 2011, Bozhkov/Bulgarien (CE:ECHR:2011:0419JUD000331604, § 55).
- EGMR, 18.06.2013 - 3890/11
POVSE v. AUSTRIA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
42 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 18. Juni 2013, Povse/Österreich (CE:ECHR:2013:0618DEC000389011, §§ 86 und 87).140 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 18. Juni 2013, Povse/Österreich (CE:ECHR:2013:0618DEC000389011, §§ 79 bis 81).
141 Der EGMR hat in seinem Urteil vom 18. Juni 2013, Povse/Österreich (CE:ECHR:2013:0618DEC000389011, §§ 79 bis 83), nämlich die Auffassung vertreten, dass diese Vermutung im Kontext der Vollstreckung einer Entscheidung über die Rückgabe eines Kindes auf der Grundlage der Verordnung Nr. 2201/2003 anwendbar sei.
- EGMR, 26.11.2013 - 59545/10
BLAJA NEWS SP. Z O.O. v. POLAND
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
10 EGMR, 26. November 2013, B?‚aja News Sp. z o.o./Polen (CE:ECHR:2013:1126JUD005954510, § 71).114 EGMR, 26. November 2013, B?‚aja News Sp. z o.o./Polen (CE:ECHR:2013:1126JUD005954510, § 71).
132 Vgl. EGMR, 2. Juni 2008, Timpul Info-Magazin und Anghel/Moldau (CE:ECHR:2007:1127JUD004286405, § 39), sowie EGMR, 26. November 2013, B?‚aja News Sp. z o.o./Polen (CE:ECHR:2013:1126JUD005954510, § 71).
- EuGH, 06.09.2012 - C-619/10
Trade Agency - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen - Verordnung (EG) Nr. …
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
32 Die Anwendbarkeit von Art. 47 der Charta vor den Gerichten des Vollstreckungsmitgliedstaats ist in den Urteilen vom 6. September 2012, Trade Agency (C-619/10, EU:C:2012:531, Rn. 52 bis 54), und Meroni (…Rn. 45 und 46) insoweit trotz der Tatsache bestätigt worden, dass das Unionsrecht nicht das Verfahren vor den Gerichten des Ursprungsmitgliedstaats regelte.34 Vgl. in diesem Sinne - zur Wahrung des Rechts auf ein faires Verfahren - Urteil vom 6. September 2012, Trade Agency (C-619/10, EU:C:2012:531, Rn. 55).
45 Vgl. in diesem Sinne Urteil vom 6. September 2012, Trade Agency (C-619/10, EU:C:2012:531, Rn. 52, 54 und 62).
- EGMR, 27.06.2017 - 29751/09
GHIULFER PREDESCU v. ROMANIA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 08.02.2024 - C-633/22
In einigen Urteilen verwendet der EGMR den Ausdruck ",chilling", dissuasive effect", vgl. EGMR, 27. Juni 2017, Ghiulfer Predescu/Rumänien (CE:ECHR:2017:0627JUD002975109, § 61), und EGMR, 8. Januar 2019, Prunea/Rumänien (CE:ECHR:2019:0108JUD004788111, § 38), ins Deutsche schlicht als "abschreckende Wirkung" oder "Einschüchterungseffekt" übersetzt.125 Vgl. in diesem Sinne EGMR, 27. Juni 2017, Ghiulfer Predescu/Rumänien (CE:ECHR:2017:0627JUD002975109, § 61).
- EGMR, 26.04.2007 - 11182/03
COLACO MESTRE ET SCI - SOCIEDADE INDEPENDENTE DE COMUNICACAO, S.A. c. PORTUGAL
- EuGH, 29.07.2019 - C-469/17
Funke Medien NRW - Vorlage zur Vorabentscheidung - Urheberrecht und verwandte …
- EGMR, 03.05.2011 - 56759/08
NEGREPONTIS-GIANNISIS c. GRÈCE
- Generalanwalt beim EuGH, 03.03.2015 - C-681/13
Diageo Brands - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen -Verordnung (EG) Nr. …
- EuGH, 03.02.2021 - C-555/19
Das Verbot, im Rahmen bundesweit ausgestrahlter deutscher Fernsehprogramme …
- EGMR, 05.12.2017 - 19657/12
FRISK AND JENSEN v. DENMARK
- EuGH, 19.12.2019 - C-752/18
Um die Verantwortlichen des Freistaats Bayern dazu anzuhalten, in München …
- EGMR, 01.03.2007 - 510/04
TØNSBERGS BLAD AS AND HAUKOM v. NORWAY
- EuGH, 08.12.2022 - C-460/20
Recht auf Löschung ("Recht auf Vergessenwerden"): Der Betreiber einer …
- EGMR, 27.11.2007 - 42864/05
TIMPUL INFO-MAGAZIN AND ANGHEL v. MOLDOVA
- EGMR, 10.02.2015 - 32104/06
COJOCARU v. ROMANIA
- EGMR, 22.02.2007 - 5266/03
NIKOWITZ AND VERLAGSGRUPPE NEWS GMBH v. AUSTRIA
- EGMR, 17.01.2017 - 31566/13
TAVARES DE ALMEIDA FERNANDES AND ALMEIDA FERNANDES v. PORTUGAL
- EGMR, 15.05.2023 - 45581/15
SANCHEZ c. FRANCE
- EGMR, 29.08.1997 - 22714/93
WORM c. AUTRICHE
- EGMR, 14.02.2023 - 21884/18
"Lux-Leaks": Informant Halet zu Unrecht bestraft
- EGMR, 16.06.2015 - 64569/09
Betreiber haftet für Nutzerkommentare
- EGMR, 07.12.2010 - 39324/07
PUBLICO - COMUNICACAO SOCIAL, S.A. ET AUTRES c. PORTUGAL
- EGMR, 07.07.2015 - 25217/06
MORAR c. ROUMANIE
- EGMR, 30.06.2005 - 45036/98
Bosphorus Hava Yollari Turizm Ve Ticaret Anonim Sirketi ./. Irland
- EGMR, 08.01.2019 - 47881/11
PRUNEA v. ROMANIA
- EGMR, 24.05.2022 - 45014/16
PRETORIAN c. ROUMANIE
- EuGH, 15.05.1986 - 222/84
Johnston / Chief Constable of the Royal Ulster Constabulary
- EGMR, 17.12.2004 - 33348/96
CUMPANA AND MAZARE v. ROMANIA
- EGMR, 07.06.2012 - 38433/09
CENTRO EUROPA 7 S.R.L. AND DI STEFANO v. ITALY
- Generalanwalt beim EuGH, 23.03.2023 - C-590/21
Charles Taylor Adjusting
- EuGH, 17.03.2016 - C-99/15
Liffers - Vorlage zur Vorabentscheidung - Geistiges Eigentum - Richtlinie …
- EGMR, 07.02.2012 - 39954/08
Axel Springer AG in Art. 10 EMRK (Freiheit der Meinungsäußerung) verletzt durch …
- EuGH, 06.10.2015 - C-650/13
Ein Mitgliedstaat kann an der bei bestimmten Staatsangehörigen erfolgten …
- Generalanwalt beim EuGH, 22.06.1999 - C-38/98
Renault
- EGMR, 29.04.2008 - 18648/04
McDONALD c. FRANCE
- EuGH, 25.07.1991 - C-288/89
Stichting Collectieve Antennevoorziening Gouda / Commissariaat voor de Media
- EuGH, 28.04.2009 - C-420/07
EIN URTEIL EINES GERICHTS DER REPUBLIK ZYPERN MUSS DURCH DIE ANDEREN …
- EuGH, 16.07.2015 - C-681/13
Diageo Brands - Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in …
- EGMR, 23.04.2015 - 29369/10
MORICE c. FRANCE
- EGMR, 11.04.2006 - 71343/01
BRASILIER c. FRANCE
- EuGH, 29.07.2019 - C-516/17
Die Nutzung eines geschützten Werks in der Berichterstattung über Tagesereignisse …
- Generalanwalt beim EuGH, 10.11.1976 - 21/76
Handelskwekerij G. J. Bier BV gegen Mines de potasse d'Alsace SA.
- EGMR, 02.09.2014 - 32783/08
FIRMA EDV FUR SIE, EFS ELEKTRONISCHE DATENVERARBEITUNG DIENSTLEISTUNGS GMBH v. …
- Generalanwalt beim EuGH, 04.06.2019 - C-18/18
Nach Ansicht von Generalanwalt Szpunar kann Facebook gezwungen werden, sämtliche …
- EuGH, 16.02.2022 - C-156/21
Maßnahmen zum Schutz des Haushalts der Union: Das Plenum des Gerichtshofs weist …
- EuGH, 25.05.2016 - C-559/14
Meroni - Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in …
- EuGH, 07.09.2023 - C-590/21
Charles Taylor Adjusting
- EuGH, 09.09.2015 - C-4/14
Bohez - Vorlage zur Vorabentscheidung - Justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen …
- EuGH, 11.05.2000 - C-38/98
Renault
- EuGH, 19.11.2015 - C-455/15
P - Vorlage zur Vorabentscheidung - Eilvorabentscheidungsverfahren - Justizielle …
- EGMR, 23.05.2016 - 17502/07
AVOTINS c. LETTONIE
- Generalanwalt beim EuGH, 05.05.2022 - C-256/21
Gemeinde Bodman-Ludwigshafen - Vorlage zur Vorabentscheidung - Unionsmarke …
- EuGH, 28.03.2000 - C-7/98
Krombach
- EuGH, 22.06.2023 - C-660/21
Schutz der Grundrechte: Das EU-Recht steht einem dem nationalen Richter …
- EuGH, 13.10.2022 - C-256/21
Gemeinde Bodman-Ludwigshafen - Vorlage zur Vorabentscheidung - Unionsmarken - …
- EGMR, 23.09.1994 - 15890/89
JERSILD v. DENMARK
- Generalanwalt beim EuGH, 18.12.2008 - C-420/07
GENERALANWÄLTIN JULIANE KOKOTT IST DER ANSICHT, DASS EIN URTEIL EINES GERICHTS …
- EuGH, 25.07.2018 - C-268/17
Die Vollstreckung eines Europäischen Haftbefehls kann nicht mit der Begründung …
- EGMR, 11.01.2022 - 78873/13
FREITAS RANGEL v. PORTUGAL